Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

nepal

пишем правильно

Есть такое слово - подноготная. Употребляется в выражениях типа “они уже всю подноготную про него узнали-выведали” и обозначает буквально то, что находится у человека под ногтями. То есть, знать подноготную - значит знать о человеке мельчайшие подробности, включая состав грязи под его ногтями. Update: Другая версия происхождения слова: “Речь идёт не о грязи под ногтями, а о том, что выведывали под пытками, загоняя под ногти иголки или вырывая эти самые ногти из пальцев. Считалось, что если уж применили такие пытки — значит, знают о человеке всё.”

В любом случае, не стоит писать это слово как “поднаготная” (речь не о наготе) или, скажем, “поднагодная” (тут даже не знаю, как придумали такое написание...может быть, от слова “год”?). Оба эти варианта я видел, цеплялся глазами за них, несколько раз.

Пишем правильно: подноготная.